Русистика: изучать и делиться опытом на мировом уровне

13:45, 15 октября 2018

Филологи института посетили научный форум в Южной Корее

28-30 сентября 2018 года состоялся Х Международный научный форум «Лики русистики в информационном образовательном пространстве» в Данкук университете, (Чхонан/Сеул, Республика Корея). Сюда съехались лингвисты, методисты, культурологи, литературоведы и педагоги из разных стран для комплексного анализа актуальных проблем в гуманитарной сфере деятельности национальных социумов, поиска путей повышения эффективности международного сотрудничества, культуры общения в реальном и виртуальном форматах, интеграции научного и педагогического потенциала специалистов на основе создания инновационной межкультурной образовательной и научной среды. 

От Уральского гуманитарного института в событии приняли участие доцент кафедры иностранных языков и перевода, к.п.н. Тамара Куприна, профессора кафедры русского языка, общего языкознания и речевой коммуникации, д.ф.н. Ирина Вепрева и д.ф.н. Ирина Шалина; доцент кафедры русского языка для иностранных учащихся, к.ф.н. Ирина Просвирнина.

В фокусе внимания ученых более чем из 11 стран мира оказались направления в области русистики как фундаментального, так прикладного характера. Проблемы, выносимые на обсуждение различного формата (в виде дискуссионных реальных и виртуальных секций, вебинаров, круглых столов), касались таких тем, как: литература и культурология в синхроническом и диахроническом разрезе, инновационные направления и проекты в филологической науке, активные методы и подходы к исследованию языкового материала; информационные и интеллектуальные технологии в языковом образовании, дидактика перевода, теории и практики обучения, межкультурные и миграционные проблемы адаптации, билингвальное образование и перевод, смарт-технологии и многое другое.

По мнению организаторов, значимость и перспективность проекта трудно переоценить, т.к. это «диалог культур между профессионалами, любящими и изучающими русский язык и его литературу» (Хам Ёнг Джун, профессор, декан факультета русского языка и российских исследований Данкук Университета), способный решить «множество важнейших вопросов гуманитарного сотрудничества, создания современного интегративного образовательного и научного пространства, развития цифрового образования, продвижения новых образовательных технологий, а также сохранения национальных культур, народных традиций и родных языков, укрепления межкультурного диалога, взаимопонимания и взаимопомощи, доверия друг к другу, воспитания достойного молодого поколения и многое другое, что способно помочь человеческой цивилизации сохранить себя на Земле» (Палкин Е.А., кандидат физико-математических наук, профессор, лауреат Государственной премии СССР, проректор по науке Российского нового университета).

Само название «Лики русистики в информационном виртуальном пространстве» говорит о том, насколько мир в познании языка разнообразен и оригинален. Ведь в современном мультикультурном мире взаимодействуют различные дискурсы и системы взглядов. В связи с этим возникает вопрос о том, что или кто, если не разум интеллектуального сообщества, является связующим звеном между странами, изучающими русский язык, литературу и культуру, и обеспечивает взаимопонимание, уважение к разным культурам. Информационное пространство русистики открывает новый мир мыслей, идей, чувств и переживаний, открывает новые возможности сотрудничества и творения прекрасного в мире.