Почему творчество Павла Бажова актуально и сегодня, наш разговор с литературным критиком, доктором филологических наук, профессором кафедры русской и зарубежной литературы УГИ УрФУ Леонидом Быковым.
— Леонид Петрович, как вы относитесь к проекту «Уральского рабочего » и «Четвертого канала»?
— Приветствую все, что стимулирует и поддерживает интерес к литературе. Сегодня довольно часто звучат весьма рискованные суждения не только по поводу ее будущего, но и настоящего. Договорились до того, что скоро книги уподобятся лекарствам, нужным только отдельным особям, которые жить без них не могут, тогда как все остальные от книжного «недуга» вылечатся. Но столь апокалиптический прогноз в текущем столетии, надеюсь, не сбудется.
Обозначение Года театра, Года литературы, Года Бажова — также попытка стимулирования внимания к той или иной творческой сфере, тому или иному писателю. Но хочется верить, что театр, литература, Бажов — это навсегда. Человек сам выбирает, когда ему идти в театр, когда брать книгу, когда читать Бажова, а когда — Прилепина или Улицкую.
— Герои видеороликов «Открой Бажова» признавались, что участие в проекте побудило их освежить в памяти произведения писателя. Возможно, желание перечесть какой-нибудь бажовский сказ возникло и у тех, кто смотрел эти видеоролики.
— Согласен, что этот повод тоже способствует поддержанию внимания к той или иной исторической личности, в данном случае — к Бажову.
Всем известна формула Аполлона Григорьева: Пушкин — наше все. Бажов, может, это не все наше уральское, но без Бажова Урал представить уже нельзя. Как нельзя представить уральца, незнакомого с Бажовым, даже если человек никогда не открывал «Малахитовую шкатулку». Этот человек проезжает по улице имени писателя, ходит мимо памятника Бажову и дома-музея Бажова. Он видит на афишах названия бажовских произведений, замечает, как бажовские строчки так или иначе обыгрываются создателями сувенирной продукции.
Бажов нас притягивает, потому что он знает об Урале все, он объясняет нам нас именно как уральцев. Мы живем в космополитическом мире, это данность, нравится нам она или нет. Премьеры американских фильмов у нас идут в тот же день, что и на родине создателей этих лент. Мы носим те же одежды, что весь мир, потребляем примерно одни и те же продукты.
Но в этой большой планетарной деревне очень хочется ощущать свою индивидуальность. А индивидуальность — и человеку, и местности, и времени — даруется прежде всего художником. Бажов — уралец во всем: в выборе тем, сюжетов, героев, ситуаций, но главное, он уралец в языке.
Действие сказов Бажова связано с уральскими горами, но парадокс в том, что он вместе с героями устремляется не вверх, в горы, а в гору, в недра. Его персонажи живут в рудничных поселках, работают в шахте, в забое, возвращаются оттуда — и становятся крестьянами. У жителя Урала связь с землей многожильная, глубинная в буквальном смысле слова. А это очень важно для Бажова.
— Как важно и то, что главный герой его сказов — человек–труженик.
— В 30-е годы прошлого века, когда Павел Петрович создавал свои сказы, тема труда была доминирующей. Но Бажов заговорил не просто о человеке труда, не только о работнике, который зарабатывает на жизнь себе и своим близким. Для писателя принципиально важно, что работа, труд требуют профессионализма. Его герои взыскуют мастерства, потому-то горщик Данила и назван мастером. Бажов не подозревал о существовании Булгакова, не знал, что у персонажа «закатного» булгаковского романа даже нет имени, он просто Мастер. Но очевидно, что в системе ценностей у того и другого писателя мастерство было определяющим признаком.
— В этом смысле Бажов абсолютно современен, поскольку запрос на квалифицированных работников, мастеров своего дела в последнее время чрезвычайно возрос. Международные конкурсы рабочих компетенций, соревнования специалистов в разных сферах производства показывают, насколько мир нуждается в профессионалах.
— Сегодняшний уровень развития цивилизации создает жесткую конкуренцию. Когда-то мы довольствовались любыми товарами и продуктами, лишь бы они были, а в условиях товарного изобилия появилась возможность выбирать. Раньше я покупал книгу, вне зависимости от того, на какой бумаге она напечатана, – главное, чтоб был интересен текст. А сейчас из нескольких изданий той же «Малахитовой шкатулки» выберу то, которое отвечает моему вкусу. Чтоб притягательность строчек поддерживалась притягательностью книги. Книгоиздательство тоже нуждается в мастерах, как любая сфера деятельности.
— Язык Бажова настолько самобытен, что порой затруднителен современному читателю. Один из шестиклассников, прочитав «Малахитовую шкатулку», признался, что сказ ему не понравился, потому что написан «неграмотно, на каком-то древнем уральском языке». Означает ли это, что новому поколению Бажов уже «не по зубам»?
— Конечно, мы, росшие в прошлом столетии, гораздо ближе к персонажам Бажова, чем дети ХХI века, рожденные другой эпохой, совершенно не похожей на ту, в какой жил писатель, и, тем более, на ту, в какой живут персонажи его сказов. Многие реалии, которыми так насыщена «Малахитовая шкатулка», из нынешней жизни ушли. Вместе с ними ушли и обозначавшие их слова.
Да, чтение сказов сегодня требует филологического и культурологического комментария, но оно того стоит. И, к счастью, для этого есть «Бажовская энциклопедия». Мы ведь не стесняемся заглянуть в словарь, если не понимаем какое-то иностранное слово, которое пришло к нам вместе с новыми реалиями с Запада. Точно так же полезно заглянуть в диалектные словари, узнать, как раньше говорили люди на той земле, где ты живешь. А слова-то у Бажова какие вкусные, образные! Современная лексика точная, логичная, но часто скучная, обезжиренная.
— В любом случае язык Бажова не сложнее, чем язык «Слова о полку Игореве», памятника древнерусской литературы, с которым детей знакомят еще в школе.
— Уникальность бажовского творчества в том, что его сказы — только по форме литература, а по сути — это устное творчество народа. Павел Петрович и есть тот самый народ, который не только сочинил, но и записал свои сказы, памятуя о легендах и преданиях, услышанных в детстве и юности от жителей Полевского, Сысерти, других горнозаводских поселков. Фольклорный в истоках материал Бажов в лучших своих сказах поднял на уровень художественного совершенства, подобно тому, как Данила-мастер превращал самоцветные камни в произведения искусства. И теперь мы имеем возможность убедиться, что искусство возникает из недр самой жизни — в прямом и переносном смысле.
— Что, на ваш взгляд, кроме юбилейных мероприятий, может сегодня пробудить интерес к творчеству Павла Петровича?
— Тут бы лучше не переусердствовать. После того, как с самой высокой трибуны прозвучали директивные слова о Маяковском, что он «был и остается крупнейшим поэтом советской эпохи», его наследие, по выражению Пастернака, стали вводить насильно, как картофель при Екатерине II. И тем самым отвадили от Маяковского читающую публику, хотя это идеальный поэт для юношества.
Наряду со своими сказами автор «Малахитовой шкатулки» интересен и своей судьбой, своей личностью. Для меня важна такая категория как творческое поведение, когда мы соотносим жизнь писателя с его творчеством: как он выглядит, как себя ведет за пределами письменного стола. В этом смысле и внешний облик, и биография Павла Петровича абсолютно совпадают с содержанием его литературных трудов. Согласитесь, Бажову очень идет его борода, как шла она другому нашему мудрецу — Льву Толстому. Чтобы написать сказы, для этого самому надо было быть средоточием векового опыта, мудрости.
Писателем Бажов стал в 60 лет, первое издание «Малахитовой шкатулки» вышло в свет в 1939 году. А до этого он окончил духовное училище и семинарию, учительствовал, воевал в гражданскую, работал газетчиком, пережил партийную опалу. А после того, как благодаря своим сказам стал орденоносцем, лауреатом Сталинской премии, депутатом Верховного Совета СССР, он продолжал жить жизнью обычного человека, в чем свердловчане могли убедиться, заглянув на улицу Чапаева, в дом семьи Бажовых.
Когда писателя провожали в последний путь, весь проспект Ленина был полон людьми, как не на всякой демонстрации. И это тоже было свидетельством народного признания.
— Когда говорят об уральском характере, вспоминают героев сказов Павла Бажова. Насколько эта ментальность свойственна современным уральцам?
— Александр Твардовский заслуженно назвал Урал опорным краем державы, и эту репутацию создали нашей земле люди, издавна живущие здесь: работящие, надежные — такие, как в сказах Бажова.
Смотрите, немало героев русской классики XIX века заняты напряженной внутренней жизнью еще и потому, что им не надо постоянно работать ради куска хлеба, они сосредоточены на самопознании, самоанализе.
А у Бажова человек — прежде всего работник, но трудится он не только ради заработка, он хочет стать мастером своего дела. Бажовский герой переживает за результаты труда как поэт, у которого не получаются стихи, а у него — каменный цветок. Томление мастера по идеалу — вот что такое уральский характер по Бажову.
— Вы возглавляете жюри по присуждению всероссийской литературной премии имени Павла Петровича Бажова, которая в этом году вручалась в 20-й раз. В какой степени бажовские традиции прослеживаются в творчестве современных писателей и поэтов?
— Замечу, что география этого конкурса из года в год расширяется, что говорит о растущем авторитете премии. В последнее время работы приходят и из-за рубежа.
Главный критерий отбора — мастерство, это качество считал самым важным Павел Петрович. Хочется верить, что за годы существования премии не было такого, чтобы ее дали тому, кого Бажов бы не одобрил. Но всякий раз принимать решение очень сложно. Искусство все-таки не спорт, и здесь объективность рождается из суммы субъективностей. При прочих равных условиях решающим фактором становится привязка произведения к Уралу, приверженность автора бажовской идее мастерства и любви к родному краю.
Скажем, ныне в номинации «Мастер. Проза» лауреатом стал Алексей Сальников с романом «Опосредованно», действие которого прописано в Екатеринбурге и Нижнем Тагиле. А годом ранее в этой же номинации была отмечена Анна Матвеева за книгу «Горожане», посвященную людям, олицетворяющим наш город.
Как бы ни был важен для нас Бажов, он существует в ряду других авторов. То есть Бажов не вместо Алексея Иванова или Арсена Титова, а вместе. Каждый по-своему участвует в литературе, не конкурируя с великим предшественником, а продолжая его и тем самым обеспечивая преемственность и глубину отечественного самосознания.
