Состоялась IV Международная научная конференция «Компаративные историко-филологические исследования в эпоху глобализации»

11:20, 8 апреля 2024

Конференция прошла в рамках ежегодного Конвента Уральского Гуманитарного института УрФУ 20–22 марта 2024 года.

Работа конференции прошла в смешанном (очном и онлайн) формате. В работе конференции приняли участие  93 ученых, которые представляли 7 стран (Россия, Азербайджан, Белоруссия, Великобритания, Казахстан, Китай, Кыргызстан, США),  а также 14 регионов России (Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Казань, Уфа,  Нижний Новгород, Пермь, Челябинск, Тюмень, Саратов, Самара, Красноярск, Ижевск, Ялуторовск).  К  традиционным для конференции направлениям в 2024 г. была добавлена тема «Юбилеи 2023 – 2024 гг.».

Пленарное заседание было открыто докладом И. О. Шайтанова – профессора РГГУ (Москва), главного редактора журнала «Вопросы литературы» – о теоретических основах литературной компаративистики. За ним последовали доклады А. И. Пашкова (Москва, РАН) об отражении англо-американского имажизма в советской поэзии, С. Н. Аверкиной (Нижний Новгород, НГЛУ) о праздновании юбилея А. С. Пушкина 1949 г. в двух немецких государствах, ФРГ и ГДР, Е. Б.  Яковенко (Москва, РАН) о записках княгини Е. Р.  Дашковой и их переводах, а также Абу-талиба Гумбат оглы Джалилова (Азербайджан, Бакинский университет) об истории и современности историко-филологического факультета Бакинского университета.

Секции конференции:

• «Литературная компаративистика в современную эпоху: теория и практика»
• «Текст, контекст, интертекст / рецепция» 
• «Актуальные проблемы обучения иностранным языкам и литературам»
• «Лингвистические аспекты перевода исторических источников» 
• «Феномен young adult fiction  в современной литературе» 
• «Современные лингвистические исследования в компаративном аспекте»
• «Перевод и межкультурная коммуникация»

Заключительное заседание конференции прошло 22 марта. В ходе заседания было заслушано 5 докладов:

Представитель Бакинского университета Рзаев Азад Ахмед Ага оглы рассказал о Гейдаре Алиеве, чье 100-летие со дня рождения отмечалось в 2023 г. С. И.  Быкова (УрФУ) выступила с докладом об опыте реконструкции и деконструкции юбилеев 2023 года  в Европе и Китае. А. М. Сафронова (УрФУ) рассказала об учителях Екатеринбургских школ в период 1730-х–1750-х гг. Сообщение директора научного издательства УрФУ А. В. Подчиненова было посвящено новым книгам издательства. О. Г. Сидорова (УрФУ) рассказала о  первом переводе на русский язык книги «Лженаука заблуждений» Т. Брауна.