Уральский гуманитарный институт УрФУ принял россиеведа из Китая

14:53, 12 апреля 2024

Ван Цзясин — профессор, директор Научно-исследовательского центра русистики, член редколлегии журналов «Русская литература и искусство», «Русский язык в Китае», «Евразийские гуманитарные исследования», «Журнал Университета иностранных языков НОАК»

10-11 апреля 2024 г. Уральский гуманитарный институт УрФУ посетил Ван Цзясин, доктор филологических наук, профессор, директор научно-исследовательского центра россиеведения Нанкинского университета. Он принял участие в работе международной конференции «Аксиологические аспекты современных филологических исследований» а также в торжественном заседании, посвященном юбилею журнала «Quaestio Rossica».

На семинаре, организованном Центром исследований Китая и стран Азиатско-Тихоокеанского региона, профессор Ван Цзяцин выступил с докладом «Русский язык в Китайской Народной Республике», слушатели узнали об особенностях русистики в КНР. Так, профессор рассказал, что русский язык в Китае изучается уже 300 лет – с 1708 года. К сегодняшнему моменту в Китае русский язык как иностранный преподается в 182 вузах. Крупные центры изучения русского языка действуют в Пекинском, Шанхайском и Хэйлунцзянском университетах иностранных языков. Более 50 тысяч человек изучают русский язык в государственных образовательных учреждениях Китая.

Ван Цзяцин рассказал и о русской литературе. Самыми популярными русскими авторами в Китае являются наши классики: А.С. Пушкин, И.С. Тургенев, Л.Н. Толстой, М.А. Булгаков. Роман «Мастер и Маргарита» переводился на китайский 10 раз, роман «Воскресение» - 22. Столько же - роман советского писателя Николая Островского «Как закалялась сталь». Современная русская литература пока менее популярна.

Встреча прошла в теплой дружеской обстановке, дала возможность взглянуть на русскую культуру со стороны и прикоснуться к китайской культуре. Надеемся на дальнейшее академическое сотрудничество!