Приглашаем вас принять участие в третьей научно-практической конференции «Компаративные историко-филологические исследования в эпоху глобализации», которая пройдет 17-18 марта 2023 г. в рамках ежегодного Международного Конвента Уральского гуманитарного института Уральского федерального университета по адресу: Екатеринбург, проспект Ленина, 51. Предполагается, что конференция будет проведена в смешанном формате (онлайн и офлайн).

Прошедшие в 2021 и 2022 гг. конференции по компаративистике вызвали живой отклик участников и желание продолжить обсуждение затронутых научных проблем. Кроме того, в 2023 г. отмечается 300-летие Екатеринбурга, города на границе Европы и Азии, основателями которого считаются В. Н. Татищев и В. де Геннин, чему будет посвящено отдельное заседание.

В свете вышесказанного основными направлениями работы предлагается сделать следующие:

Литературная компаративистика в современную эпоху: теория и практика.
Литература для детей: межкультурное взаимодействие. Феномен “young adult fiction” в современной литературе.
Современные лингвистические исследования в компаративном аспекте.
Перевод как межкультурная коммуникация. Новые виды и возможности перевода на современном этапе.
Екатеринбург – город на границе культур и частей света. История и современность.

Отдельную секцию организаторы конференции хотели бы посвятить памяти доктора филологических наук, профессора, основателя и первого заведующего кафедрой зарубежной литературы УрГУ-УрФУ Валерия Марковича Павермана (1939-2008). В соответствии с научными интересами нашего учителя и коллеги на секции предполагается обсудить вопросы, связанные с развитием американской драматургии, а также с проблемами взаимодействия искусств (литература и театр, музыка, кино и др.).

К участию в конференции приглашаются филологи, историки, культурологи, философы, критики, переводчики, а также специалисты из других областей знания, которым интересна проблематика заявленного мероприятия.

В его рамках предполагается проведение круглого стола: встречи с переводчиками и издателями, а также – для очных участников – экскурсии в университетский музей наивного искусства старика Б.У.Кашкина. Предполагается также организация культурной программы: экскурсии по городу, посещение музея «Невьянская икона». В воскресенье, 20 марта, для желающих участников конференции возможна организация экскурсии в пригород Екатеринбурга, на границу Европы и Азии, или в исторический город Сысерть, в дом-музей П. П. Бажова.

Рабочие языки конференции – русский и английский. Формы представления докладов: пленарный (до 30 мин.), секционный (до 15 мин).

По итогам работы конференции предполагается публикация статей ее реальных участников. Форма издания в настоящий момент уточняется и будет указана во втором Информационном письме, как и требования к оформлению материалов, на сайте конференции.

Проезд, проживание и участие в конференции – за счет направляющей стороны.

Для участия в конференции необходимо в срок до 01 марта 2023 г. отправить заявку с помощью электронной формы или на адрес электронной почты conference.urfu2021@gmail.com

Информационное письмо

Информационное письмо #2

Ведущие спикеры конференции

Проскурнин Борис Михайлович

Доктор филологических наук, профессор,

заведующий кафедрой мировой литературы и культуры Пермского государственного национального исследовательского университета, декан факультета современных иностранных языков и литератур Пермского университета (2003—2022).

Автор книг по истории английской литературы, в том числе «Английский политический роман XIX века: очерки генезиса и эволюции» (Пермь, 2000); , «Английская литература 1900—1914 гг.», «Парламентские» романы Энтони Троллопа и проблемы эволюции английского политического романа" (Пермь, 1992);, «Два века английского романа» в соавторстве; СПб, 2021), нескольких учебных пособий по истории английской и западноевропейсткй литературы (в соавторстве с Р. Ф. Яшенькиной), статей в ведущих отечественных и зарубежных научных журналах. Член Российской ассоциации преподавателей английской литературы, почетный член Senior Common Room колледжа Св. Магдалены (Оксфордский университет, Великобритания).

Панова Ольга Юрьевна

Доктор филологических наук, профессор кафедры истории зарубежных литератур филологического факультета Московского государственного университета им. М. В, Ломоносова, ведущий научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А.М. Горького РАН, главный редактор журнала «Литература двух Америк». Автор 17 монографий, в том числе «Литература и искусство Век двадцатый» М., 2020; в соавторстве с В. М. Толмачевым и В. Ю. Поповой); «Цветные миры». Американская литература в поисках национальной самобытности (М.: МГУ, 2015); «История зарубежной критики и литературоведения ХХ века» (М., 2019) и др.; статей в ведущих отечественных и зарубежных научных изданиях. Член Российского общества по изучению культуры США (РОИКС); член Европейской ассоциации американский исследований (EAAS).

Гончар Светлана Викторовна

Кандидат филологических наук, декан филологического факультета Гродненского государственного университета им. Я. Купалы (Гродно, Беларусь), специалист в области французской литературы. Автор диссертации «Миф Наполеона во французской, польской и русской литературе XIX века» (Минск, 2008), автор статей в ведущих российских, белорусских и зарубежных научных журналах.

Короткевич Жанна Александровна

Кандидат филологических наук, зав. кафедрой английской филологиифакультета Гродненского государственного университета им. Я. Купалы (Гродно, Беларусь), специалист в области межкультурных связей и преподавания английского языка, автор более 60 научных публикаций, в том учебных пособий «Tnglish for cross-cultural communication» (Гродно, 2012); «Деловой английский язык» (Минск, 2015); «Английский язык для делового межкультурного общения» (Гродно, 2010), статей в ведущих российских, белорусских и зарубежных научных журналах.

Соколов Андрей Борисович

Доктор исторических наук, профессор, заведующий кафедрой методики преподавания истории и обществоведческих дисциплин, декан исторического факультета Ярославского государственного педагогического университета им. К.Д. Ушинского. Специалист по истории Великобритании, русско-британским связям, истории международных отношений в новое время, историографии нового и новейшего времени. Автор более 120 научных работ, в том числе монографий «Навстречу друг другу. Россия и Англия в ХVI-ХVIII вв.», «Школьный учебник истории в Соединенных Штатах Америк» и др., учебных пособий, статей в ведущих отечественных и зарубежных журналах.

Создано / Изменено: 16 февраля 2023 / 5 апреля 2023