Уральский региональный центр программ распространения итальянского языка / Урал ПРИЯ
Уральский региональный центр программ распространения итальянского языка ПРИЯ и филиал Ассоциации преподавателей итальянского языка (AILI)созданы на базе кафедры теории и истории международных отношений УрГИ УрФУ и действует на основе Устава УрФУ, Устава Ассоциации преподавателей итальянского языка (AILI). Основной целью центра является продвижение и развитие итальянского языка и культуры в Екатеринбурге. В рамках деятельности центра предполагается проведение научно-методических семинаров, открытых лекций по итальянскому языку и культуре, проведение совместных праздников, создание аудио и видеотеки, разработка дидактических материалов. Предполагается создание базы данных преподавателей и переводчиков, работающих с итальянским языком. Также существуют программы стажировок и обучения в итальянских университетах и лингвистических школах. Проводятся курсы по изучению итальянского языка и по подготовке к сдаче PLIDA, подготовка переводчиков итальянского языка. Центра активно сотрудничает с Почетным Консульством в г. Екатеринбург.
Координационный комитет: проф. В.И. Михайленко, доц. К.М. Табаринцева-Романова, асс. Т.В. Томаришина, асс. И.Д. Шилоносова.
19 ноября 2018 г. в рамках деятельности программы ПРИЯ и Ассоциации преподавателей итальянского языка прошло занятие, посвященное Неделе итальянского языка в мире, а именно теме "L'italiano e la rete, le reti per l’italiano".
Студенты (группы Томаришиной Т.В., Табаринцевой-Романовой К.М., Львовой Н.А.) приготовили презентации, посвященные употреблению итальянского языка в социальных сетях. Были рассмотрены грамматические и лексические трансформации современного итальянского языка, сформировавшиеся под влиянием социальных сетей. Особо стоит отметить работы Малаткуровой Марии и Пойловой Алены, Чертоусовой Дарьи и Шилоносовой Татьяны, Филипповой Алены.
В апреле 2018 г. Генеральное Консульство Италии в Москве в рамках реализации программы ПРИЯ подвели итоги поэтического конкурса «Да будет…Поэзия!» (предполагается художественное прочтение стихотворения и его историко-литературная интерпретация), и «Фестиваля регионов Италии» (в этом году темой стала кухня регионов Италии). Данные мероприятия направлены на популяризацию итальянской культуры среди российских участников и русской культуры среди итальянских учеников. В конкурсах от департамента международных отношений УГИ, УрФУ приняли студенты 4 курса кафедры теории и истории международных отношений (координатор проекта – К.М. Табаринцева-Романова). Студенты представили яркие видео на заданные темы.
~1 МБ, *.pdf (Размещен 07.05.2018)
~1 МБ, *.pdf (Размещен 07.05.2018)
~1 МБ, *.pdf (Размещен 07.05.2018)
~1 МБ, *.pdf (Размещен 07.05.2018)
В рамках кинофестиваля итальянских фильмов RIFF Ассоциация преподавателей итальянского языка в г. Екатеринбурге провела открытые лекции по итальянской культуре. 03 марта Онофрио Сильвестри рассказал об основных достопримечательностях Рима, а также малоизвестных и весьма необычных памятниках в Риме, например фонтан – Террина, известный как «супница». 09 марта к.ф.н. Юлия Филипацци рассказала об истоках возникновения танца «тарантелла» и «пиццика». Дарья Батурина и Онофрио Сильвестри провели мастер-класс по тарантелле.
1 марта состоялась международная научно-практическая конференция «Актуальные вопросы методики преподавания итальянского языка: язык и кино», приуроченная к открытию ежегодного кинофестиваля итальянских фильмов RIFF. Мероприятие было организовано региональным центром программы распространения итальянского языка (PRIA) и Ассоциацией преподавателей итальянского языка. В работе конференции принял активное участие почетный консул Итальянской республики в Екатеринбурге Роберто Д’Агостино.
В своем выступлении г-н Д’Агостино осветил вопросы, связанные с основными направлениями итальянского кинематографа, особенностями современного итальянского кино и ролью итальянского языка в итальянских фильмах. Далее Онофрио Сильвестри рассказал об особенностях диалекта г. Бари, и о его восприятии в разных частях Южной Италии. Преподаватель Уральской государственной консерватории им. М.П. Мусоргского Б.Б. Зубков рассказал о истории и развитии преподавания итальянского языка в консерватории, познакомил с основными учебными пособиями, используемыми при обучении итальянскому языку, выделил специфические характеристики произношения итальянского текста при оперном пении. А.В. Столер в своем выступлении об использовании итальянских мультфильмов на занятиях отметила преимущества использования данного дидактического материала («правильный» язык, короткий законченный сюжет, базовый лексический минимум, и др.) на начальном уровне обучения итальянскому языку.
Таким образом, участники конференции имели уникальную возможность насладиться итальянским языком, окунуться в итальянскую культуру и поделиться опытом преподавания итальянского языка.
Создано / Изменено: 14 ноября 2017 / 22 октября 2018
© ФГАОУ ВО «УрФУ имени первого Президента России Б.Н. Ельцина»
Увидели ошибку?
выделите фрагмент и нажмите:
Ctrl + Enter
Дизайн портала: Artsofte
Задайте вопрос о поступлении в институт:
+7 905 800 35 95 (только WhatsApp)
gumanitarii.priem@urfu.ru
Дирекция института:
пр. Ленина, 51, ауд. 237
Телефон: +7 (343) 389 94 12